My grandmother's diary -- word for word, spelling for spelling, thought for thought, idea for idea -- just as she originally wrote it back in 1944 and '45. I hope you enjoy this glimpse into the life of an 11-year-old Swiss girl in Berne, Indiana.

6/29/08

Nov. 2, 1944
  1. Got ready for school and went on the bus.
  2. (for page 1) Had a big, great big pumpkin.
  3. We played black man and STINK base. (Boy! did it smell.) The boys, as usual, beat us again. The girls always loose.

6/22/08

November 1, 1944

  1. We played black man. I wasn’t it but I fell downward hurt myself. It hurt.
  2. I got to stay in the house and help mama. When I got ready for school, I put on high heeled shoes and almost fell down.
  3. I got home from school and had to gather 102 eggs. It wasn’t fun.

6/18/08

Pages From My Grandma's Diary

Virginia Habegger
Berne, Indiana
Grade 7
Rural Route #2
Age 11


This blog is, quite simply, the pages from my grandmother's diary. The year was 1944 when she was an 11-year-old girl growing up on a farm in rural Indiana. She lived in Berne, which was, and is still today, a very Swiss community.

I have copied all entries directly from her diary, word for word, spelling for spelling, grammar for grammar, to ensure the integrity of the writing, except that I replaced last names with initials. Please do not be offended by anything you read in here, as it exactly the way she wrote it at the time.

This diary shows a different side of my grandma, that of her as a young girl growing up. It shows her as a girl who attended school, played games (anybody know what the game 'blackman' was?), gathered eggs, and ate fridigy bars at Thanksgiving (anybody know what a 'fridigy bar' is???).

I hope you enjoy these pages. One entry will be posted every Sunday for the next 10 months. God bless you all!